Dortmund (Alemanha): Resumo da Luta em Prol do Centro Social okupado Avanti

Na noite de sexta-feira, ativistas ocuparam a antiga igreja St. Albertus Magnus em Dortmund, que estava sem uso por mais de 7 anos. Apenas alguns minutos após a ocupação o publico em geral já estava ciente e cerca de pessoas chegaram à região e realizarão um encontro em frente à igreja, em solidariedade com o projeto e os okupas. É claro, não demorou muito para que os policiais também chegassem até o local, mas eles não tentaram invadir o prédio somente controlarão as pessoas que estavam fora. No dia seguinte, um sacerdote encarregado dos assuntos da igreja falou com os okupas e afirmou que iria tolerar a ocupação por uma semana. Imediatamente ativistas começaram a formar grupos de trabalho, tentando reformar o prédio para estabelecer um centro social.

ATAQUES POR NEO NAZIS

Dortmund tem um grande problema com os neo-nazista, por isso, esperava-se que a okupa teria um confrontado com fascistas, mais cedo ou mais tarde. Já durante a primeira noite de ocupação o pessoas viram os nazistas rondando de carro por ruas circundantes. Isso definitivamente não era uma coincidência, porque essa parte da cidade é densamente povoada por pessoas oriundas da imigração. No sábado, dia 23, os nazistas realizaram um comício na cidade de Dortmund, para protestar contra a proibição de sua antiga organização Nationaler Widerstand Dortmund (Resistência Nacional Dortmund), mas logo foram bloqueadas por centenas de antifascistas. Logo em seguida, cerca de 40 nazistas apareceram na frente da okupa na rua Enscheder e gritaram”vamos pegar todos vocês.” No começo não havia presença policial e os okupas resistiram ao ataque, jogando uma par de pedras de cerca de17-metros de altura do piso superior do edifício. No entanto ninguém ficou ferido. Em seguida, a polícia chegou e disse aos nazistas para ficarem a 30 metros da rua, onde se realizou um protesto contra a okupa. Essa manifestação tinha sido autorizada pela polícia na noite anterior, em três horas, e ninguém sabia sobre isso (nem mesmo a mídia). Este fato levantado criou críticas contra a polícia, mesmo em partes burguesas da imprensa e do público, mas alguns dias depois de toda a crítica ela foi dirigida contra a okupa que foi usada para jogar pedras nos fascistas e os policiais. Muitas das centenas de antifascistas que haviam bloqueado os nazistas no início da cidade vieram para a okupa, logo que ouvi falar foi atacada por nazistas. No mesmo dia, os nazistas postarão um vídeo em sua página no facebook com imagens mostrando os momentos em que pedras foram atiradas contra eles, e eles disseram que iriam pagar 1500 € para qualquer pessoa disposta a dar-lhes nomes dos okupas.

CURTA SEMANA DE ANARQUIA

Apesar do ataque nazista e intimidação constante, os ativistas continuaram a trabalhar e a construir o centro social na igreja okupada. Todos os dias ocorreram uma assembleia aberta, onde os vizinhos puderam participar. Alguns vizinhos se envolveram no projeto da okupa ou ajudaram dando água ou mesmo fornecimento de energia elétrica. Havia eventos diários, como concertos, leituras, exposições de arte… Centenas de pessoas interessadas visitaram a okupa, participaram e ajudaram na organização de novos eventos e ideias do que poderia ser feito no centro social.O padre, que tinha falado sobre a tolerância para com os okupas, ficou chocado com o que os ativistas tinham conseguido em tão pouco tempo. Mesmo depois que ele teve uma reunião com outras autoridades da igreja, e eles decidiram que não iriam permitir que os ativistas ficassem após a semana de tolerância, o clima ainda era bom para as pessoas da okupa e muitos estavam confiantes de que o centro social Avanti viveria . Os rumores foram espalhados ao público, também na imprensa, que os ”ativistas agradáveis ??e cooperativas poderiam ser infiltrada por militantes, que tomariam a liderança para um despejo acontecer.” Na quinta-feira dia 28 de agosto uma festa de família foi realizada na okupa, quando um castelo inflável foi construída dentro, e novos visitantes foram conheceram o prédio. Ninguém sabia que essa seria a última ação na okupa Avanti .

DESPEJO, REPRESSÃO E RESISTÊNCIA

Na manhã de sexta-feira dia 29 o prédio da igreja foi desalojada pela polícia, mesmo antes do término oficial do período de tolerância. Parece que os policiais não quiseram esperar que os okupas se organizassem . A razão oficial para o despejo foi a quase uma semana depois do lançamento das pedras nos neo nazistas . A polícia disse que queria procurar provas e suspeitos. Quase 38 pessoas estavam na okupa durante o confronto ( lançamentos das pedras ) e todos eles agora são tratados como testemunhas. Um deles foi ainda tratado como o principal suspeito da investigação policial. A acusação: “. Tentativa de homicídio” Depois de algumas horas de detenção, o principal suspeito foi liberado devido a “falta de qualquer suspeita.”

À noite, os ativistas organizaram uma manifestação em solidariedade com Avanti e pessoas afetadas pela repressão. O fato de que mais de 350 manifestantes participaram da demonstração mostra o grande interesse em Avanti; Normalmente, as grandes manifestações autônomas em Dortmund (contra os fascistas, por exemplo) consistem em cerca de 200-250 pessoas. Foi uma demonstração forte com muitos slogans cantados contra policiais.

Nos últimos dias, a repressão aumentou. Várias das pessoas que estavam na okupa durante a operação foram visitadas pelos policiais em suas casas e pediram para dizer quem atirou as pedras contra os fascistas. A polícia ofereceu a todos 3000 € em recompensa para dar informações, e publicou fotos dos okupas que estavam no telhado do edifício, quando os nazistas atacaram a okupa. É altamente provável que os policiais também vão tentar assediar o resto das pessoas e talvez até mesmo pesquisar as suas casas.

Os participantes da Avanti organizaram um concerto na sexta-feira 05 de setembro para mostrar que eles ainda estão ativos. Essa luta ainda não acabou.Os ativistas disseram que não vão se intimidar perante a polícia, a imprensa, ou os neonazistas. O slogan que continua sendo gritado é:

VIDAS AVANTE! LUTAS AVANTE !
http://avantizentrum.noblogs.org/

Avanti-2337

Avanti-demo3

[Okupa y Resiste.]